从咸阳火车站到张裕瑞纳城堡酒庄，您有几种交通选择：

公交路线

可以乘坐5路公交车，在摆旗寨站下车，然后向北步行约2.5公里到达目的地。

或者，您也可以选择38路公交车，在九冶公司站换乘38路东段，经过4站后在张裕葡萄酒庄园站下车。

地铁+公交组合

从西安乘坐副13路至塔尔坡站下车，换乘16路公交车至渭城镇政府，然后下车后找黑车前往，费用大约在10到20元。

或者，从西安乘坐游10路至终点站电厂，换乘5路至16路终点站，再乘坐黑车前往。

打车

您也可以选择打车前往，费用大约在40元左右。

综合考虑，如果您不介意步行一段距离，乘坐5路公交车是最经济实惠的选择。如果您希望更加便捷，可以考虑地铁+公交的组合或者直接打车。请根据您的实际情况和需求选择最合适的交通方式。