根据相关法律法规和搜索结果，香港驾照在大陆的使用情况如下：

一、香港驾照在大陆的合法性

不可直接在大陆驾驶

根据中国内地法律规定，香港驾照在大陆不具备直接驾驶资格，需持有有效的中国驾照才能合法上路。

特殊通行方式

若已持有中国驾照，香港驾照可作为辅助证件，但需同时满足以下条件：

- 持有中国驾照且通过科目一考试；

- 香港驾照需通过中国车辆管理所认可的翻译公证。

二、香港驾照的跨境优势

国际通用性

香港驾照可免试换领英联邦52个国家和地区驾照（含澳门、台湾），并可在全球188个国家和地区合法驾驶。

简化驾照转换流程

香港驾照持有人可通过简化手续换领法国、迪拜、新西兰等国家的驾照，而内地驾照需通过全部考试流程。

三、建议方案

短期需求（如港澳旅行）：

直接使用香港驾照，无需换领。

长期跨境需求：优先申请国际驾照（需通过《联合国道路交通公约》考试），再换领目标国家驾照。

大陆长期居住：通过正规驾校考取中国驾照，享受内地交通法规权益。

综上，香港驾照在大陆无法直接驾驶，但可通过正规途径实现跨境驾照转换，满足不同场景需求。