根据相关信息和权威资料，关于“没有文化去泰国考驾驶证能否考下来”的问题，综合分析如下：

一、泰国驾照考试的基本要求

考试内容与语言

- 泰国驾照考试分为理论考试和实际操作两部分：

- 理论考试：

包含50道选择题，满分54分，45分及以上合格（目前考试语言为 英文和泰语，但题目难度较低）；

- 实际操作考试：需在考官指导下完成指定驾驶任务。

- 若完全不会中文、英文或泰语，将无法通过理论考试。

文化与知识基础

- 理论考试涉及交通法规、安全知识等基础内容，需要一定的文化素养和学习能力。若缺乏基本文化基础，难以掌握相关知识要点。

二、对中国考生的具体限制

语言障碍

- 若中国考生完全不会泰语或英文，无法完成考试。即使部分考生能通过自学掌握基础，但官方考试对语言要求较为严格。

学习能力要求

- 驾驶证考试不仅需要记忆知识点，还需理解应用场景。文化基础薄弱可能影响学习效率，增加考试失败风险。

三、建议与补充说明

提升语言能力：

建议通过正规驾校或语言培训机构学习英文或泰语，部分考生通过短期集中学习可掌握考试所需词汇；

泰国驾照的实用性：若计划在泰国长期停留，建议通过驾校系统学习并考取驾照，但需满足长期有效签证等条件。

综上，若缺乏文化基础，直接考取泰国驾照难度较大。建议通过系统学习提升语言能力，或根据实际需求规划其他交通方式。