古人把人死了以后称为“驾鹤西去”，这个表达主要源于 道教文化和神仙信仰。以下是几个方面的原因：

道教文化的影响

在道教中，仙鹤常常被用来象征长寿和仙人的坐骑。道教经典中经常描述仙人乘鹤飞行，因此驾鹤成仙成为了一种对逝者的美好祝愿和尊重。

佛教的影响

佛教认为人死后会前往西方极乐世界，而“驾鹤西去”这一说法也受到了佛教的影响，象征着死者已经去往那个祥和的地方。

仙鹤的象征意义

鹤在中国传统文化中被视为吉祥的灵鸟，与神仙相伴。仙鹤的羽色素朴纯洁，体态飘逸雅致，鸣声嘹亮脱俗，因此被用来象征长寿和仙气。

委婉表达

“驾鹤西去”是一种委婉的说法，用来形容年龄非常大的人仙逝，以表达对其一生的尊重和缅怀。

综上所述，“驾鹤西去”这一表达融合了道教和佛教的文化元素，象征着死者以超凡脱俗的方式离开人间，前往西方极乐世界或仙境，体现了人们对生命的美好愿景和对逝者的尊重。