传统文化中关于扬长避短的典型例子以 孙膑赛马最为著名，其核心思想是通过合理策略转化劣势为优势。以下是具体分析：

一、孙膑赛马（战国时期）

背景

齐威王与田忌多次赛马，田忌的马在同等次序中均稍逊于齐威王，导致田忌屡战屡败。

策略

孙膑建议田忌采用“以弱胜强”的策略：

- 用田忌的下等马对阵齐威王的上等马（负）

- 用田忌的上等马对阵齐威王的中等马（胜）

- 用田忌的中等马对阵齐威王的下等马（胜）

最终田忌以2胜1负赢得比赛，获利五千金。

哲学内涵

该故事体现了“因败为功”的智慧，通过调整对阵顺序，将原本的劣势转化为胜利，与《孙子兵法》中“以弱胜强”的战略思想相契合。

二、其他传统文化中的相关理念

《太上老君》中的神奇转折

老太太通过内心呼唤“太上老君”使女儿双腿恢复，虽带有神话色彩，但反映了传统文化中“转祸为福”的思维方式。

“德不配位”的警示

通过反面案例说明，若个人德行与所处地位不匹配，可能招致灾祸，如官员失德、富贵而亡等，强调扬长避短需内外兼修。

总结

孙膑赛马是传统文化中扬长避短最具代表性的典故，其策略性思维和哲学价值至今仍被广泛引用。其他案例则从不同角度补充了这一主题，如通过神话、道德警示等强化了扬长避短的文化内涵。