关于“半夜吃黄连”的歇后语，其完整表达和含义如下：

一、核心歇后语

半夜吃黄连——暗中叫苦

黄连以味极苦著称，半夜吃黄连会因药性刺激而暗自呻吟，比喻在无人知晓的情况下承受痛苦或吃亏。

二、扩展歇后语

自找苦吃：

如“扔下馒头吃黄连——自找苦吃”，形容主动寻求困境。

自讨苦吃：

如“乞丐要黄连——自讨苦吃”，比喻不必要的自我折磨。

苦中作乐：

如“胖大海掉进黄连水——苦水里泡大的”，形容长期处于困境中。

苦尽甘来：

如“一年一年的苦脑门儿上抹黄连——苦到头了”，比喻长期艰苦后迎来转机。

三、歇后语特点

歇后语通过前半截比喻或隐喻，后半截揭示含义，需结合语境猜想。例如“半夜过独木桥——步步小心”，前半句描绘危险场景，后半句点明应对策略。

建议在具体语境中结合前后文理解，不同地区可能存在变体表达。