“好问则裕，自用则小”是一句出自《尚书·仲虺之诰》的典籍名言，其核心思想强调谦虚好问与自满狭隘两种态度对个人成长的不同影响。具体译文及解析如下：

一、核心译文

好问则裕：勤学好问，学识就会渊博丰富

自用则小：自以为是，不虚心求教，知识就会狭隘渺小

二、详细解析

好问则裕

- 好问：

指勤于提问、虚心求教的态度，强调主动学习与交流。 - 裕：此处作动词用，意为“丰富”“增益”，表示通过学习获得更多知识与智慧。 - 例证：古代圣贤如孔子，一生好问，故学识广博，被后世尊为“至圣先师”。

自用则小

- 自用：

指固执己见、拒绝他人意见的态度，常伴随主观臆断。 - 小：此处指知识面狭窄、格局有限，难以成就大业。 - 例证：秦朝因暴政而灭亡，部分原因在于统治者自用，不听忠言。

三、哲理延伸

谦虚与自满的辩证：谦虚使人进步，自满使人落后。历史上，因虚心纳谏而成就伟业者比比皆是（如唐太宗），反之则易走向衰落。

学习方法：现代社会知识更新迅速，单靠个人努力难以覆盖所有领域，需通过交流与合作实现互补。

四、现实意义

在个人成长中，应保持“好问则裕”的态度，主动学习新知识、新技能；同时避免“自用则小”的陷阱，以开放心态接纳不同观点。对于领导者而言，更需以身作则，倡导团队协作与知识共享。