如果您遇到驾校教练要求红包的情况，您可以通过以下途径进行投诉：

向驾校的主管部门投诉

通常是当地的交通运输管理部门。您可以拨打当地交通运输管理部门的投诉电话，详细说明驾校收取红包的情况和相关证据。

向消费者协会投诉

消费者协会负责维护消费者的合法权益，您可以向他们提交投诉材料，包括驾校收取红包的证据等。

拨打投诉电话

您可以拨打全国统一的交通运输服务监督电话12328进行投诉，该热线电话专门受理交通运输行业的投诉，包括针对驾校的投诉。

保留相关证据

在投诉之前，请确保保留好相关证据，如聊天记录、转账记录等，这些证据将有助于投诉的处理。

向社交媒体平台或论坛曝光

您还可以在一些相关的社交媒体平台或论坛上曝光该驾校的不良行为，让更多的人了解，避免其他人遭受同样的困扰。

寻求法律援助

如果教练的行为涉及到欺诈或其他犯罪行为，您可能需要寻求律师的帮助，他们可以帮助您了解您的权利和可能的法律途径。

建议您在投诉时保持冷静，提供详细的情况说明和相关证据，以便相关部门能够迅速有效地处理您的投诉。