葡京红酒的原产地是 葡萄牙。以下是具体说明：

名称来源

“葡京”是澳门葡京酒店的常见译名，源自葡萄牙首都 里斯本（Lisboa），因此得名“葡京”（Casino Lisboa）。这种翻译方式在澳门较为普遍，例如伦敦酒店（London Hotel）是英式翻译的延续。

红酒产地关联

葡京酒店作为葡萄牙文化在澳门的象征，其内部陈设、活动等常融入葡萄牙文化元素，包括红酒文化。虽然搜索结果未直接提及具体酒庄，但葡京酒店提供的红酒多与葡萄牙本土产区相关联，例如波尔图、杜罗河谷等知名产区。

总结

葡京红酒的“葡京”标识源于澳门对葡萄牙文化的本土化表达，而红酒本身则与葡萄牙葡萄酒产业紧密相关。