进口红酒是否必须贴中文标签，需根据进口渠道和法规要求综合判断，具体分析如下：

一、法规要求

根据《食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品（包括进口葡萄酒）必须标注中文标签和中文说明书，且需符合我国其他相关法律法规的要求。中文标签需包含原产地、境内代理商信息、酒厂/酒庄名称等必要内容。

二、无中文标签的常见情况

走私或假酒

若进口红酒未贴中文标签，通常涉及以下情形：

- 未通过正规海关报关，属于走私行为；

- 通过非货运渠道入境（如私人渠道、水货），未经过海关检验检疫。

正规进口的特殊情况

- 数量极少或非销售用途：

如大使馆自用、展会样品、礼品等，根据质检总局规定可免贴中文标签；

- 已通过正规渠道但未完成国内流通环节：部分未贴标签的真酒可能通过特殊渠道进入市场，但这种情况极为罕见。

三、消费者如何判断

优先选择正规渠道购买：正规进口红酒在进入中国市场前必须贴中文标签，可通过官方渠道或授权经销商购买；

警惕低价或来源不明的产品：无中文标签的进口红酒多为假货或水货，建议通过110、海关或消协举报；

注意包装细节：正规产品包装盒背面通常有完整中文背标，标签信息应与瓶身信息一致。

四、总结

进口红酒必须有中文标签，否则大概率是走私或假酒。但需注意，极少数特殊情形下可能存在无标签的合法进口（如小量样品、非销售用途等）。消费者应通过正规渠道购买，并仔细核对包装信息，以保障权益。