关于“惊天动地的大事”在文言文中的表达,综合相关文献信息分析如下:
一、成语的直接表达
原诗出处 唐·白居易《李白墓》中有名句:“ 可怜荒冢穷泉骨,曾有惊天动地文
”(《全唐诗》卷四四)。此句通过“惊天动地文”直接赞颂李白诗文的震撼力与影响力。
后世引用
明朝郎瑛在《七修类稿》中续写:“御史初至则曰惊天动地,过几月则曰错天黑地;去时则曰寞天寂地。”
清·陈忱《水浒后传》也用类似表述形容梁山泊事业:“比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈,做出~的事业来,功垂竹帛,世享荣华。”
二、相关文言文表达
白居易原诗
除上述诗句外,《李白墓》全篇通过“惊天动地”开篇:“ 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。”虽未直接用“惊天动地”形容事件,但“万口传”隐含其影响力之广。
其他语境
- 功业成就: 《史记·绛侯周勃世家》:“勃为人木强敦厚,高帝以为可属大事。”(指平定诸侯的功业) - 重大事件
- 婚事:《儿女英雄传》:“我听见说你们居乡的人儿都是从小儿就说婆家,还有十一二岁就给人家童养去的,怎么妹妹的大事还没有定呢?”(特指婚事)
三、补充说明
成语演变:该成语本义指声音震撼(如“雷霆万钧”),后引申为事业伟大或事件影响深远。- 反义词:万籁俱寂(形容极静)。
综上,文言文表达“惊天动地的大事”可通过引用白居易原诗、后世仿用或结合具体语境创作,如:“太白诗篇惊天地,谪仙遗作动乾坤。”