根据搜索结果，表达“发挥自己的才干去帮助别人”的古文主要有以下两句：

“穷则独善其身，达则兼济天下”

- 出处：

出自《孟子·尽心上》，强调个人在不同境遇下应承担的社会责任。 - 含义：在困境中先修养自身，在顺境中则将才干用于帮助他人，实现“达者兼济天下”的理想。

“君有奇才我不贫”

- 出处：

清代郑板桥的诗句，直接表达对他人才能的认可与帮助的意愿。 - 含义：当他人拥有非凡才能时，自己不会因对方富有而感到贫乏，体现了一种无私的助人精神。

补充说明：

若侧重“以德报怨”或“助人需自身修养”，可参考《论语·颜渊》中的“君子喻于义，小人喻于利”；

《孟子》中“人之初，性本善”虽未直接提及才干帮助，但强调人性本善的互助基础。以上两句最直接契合“发挥才干助人”的主题。