关于“舍得”的英语谚语，综合多个权威来源整理如下：

一、核心谚语

"To give up does not mean to lose, because only to give up will there be another kind of gain."

放弃并不意味着失去，因为只有放弃，才会有另一种收获。

"He dared to pull the emperor off his horse"

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。

"Learning is labor, is full of ideas"

学习是劳动，是充满思想的劳动。

二、延伸表达

"要想穿越沙漠，就得放弃咖啡和可乐"

想要突破困境，必须舍弃安逸。

"要想有永远的掌声，就得放弃眼前的虚荣"

真正的成就需要舍弃虚荣的表象。

"船舶放弃安全的港湾，才能在深海中收获满船鱼虾"

放弃安逸才能获得更大收获。

三、相关格言

"Abadagreement is better than a good lawsuit"：

和解胜于诉讼。

"Abarley is better than a diamond to a cock"：谷物胜于钻石。

这些谚语通过不同场景诠释了“舍得”的哲学，既包含物质层面的取舍，也蕴含精神层面的成长。