驾驶证丢失未补办期间 不能驾驶机动车。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十八条的规定，机动车驾驶人在机动车驾驶证丢失、损毁、超过有效期或者被依法扣留、暂扣期间以及记分达到12分的，不得驾驶机动车。此外，如果驾驶人在驾驶证丢失期间仍然驾车出行，将被视为未取得机动车驾驶证，并按照“未随身携带驾驶证”的违章处理。

因此，在驾驶证丢失未补办期间，驾驶人不得驾驶机动车，否则将面临法律的制裁，包括罚款、扣留车辆等。建议驾驶人在发现驾驶证丢失后，立即到车辆管理所办理补办手续，以确保行车合法并避免不必要的法律风险。