法兰西与法国在概念上是同一事物的不同表述，具体分析如下：

名称与全称关系

- 法国的正式全称为 法兰西共和国（République française），简称“法国”。在日常交流中，两者可互换使用。

历史与文化背景

- “法兰西”一词源自古代居住在此的法兰克人（Frankish），后演变为国家名称。法国历史上曾被称为“法兰西共和国”，而英国则对应“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。

常见使用习惯

- 国际赛事、官方文件等正式场合仍使用“法兰西共和国”，但普通交流中普遍使用“法国”。

地理与国家属性

- 法国是西欧半总统共和制国家，本土位于欧洲，海外领土包括南美洲和南太平洋岛屿，国土面积居西欧第一。

总结：

法兰西是法国的正式名称（全称），而法国是这一名称的简称或俗称，两者指向同一国家实体。