英国驾照在中国不能直接使用，需根据具体情况办理相关手续：

一、直接使用限制

法律不认可

中国法律明确规定，外国驾照在中国境内无效，需通过正规渠道办理中国驾照。

车辆管理要求

外国驾照无法直接用于车辆登记或上路行驶，需办理中国驾照。

二、特殊情况处理

短期临时驾照

若持有英国驾照且未满18岁，可在入境中国后使用1年（部分情况下可租车）。但需注意：

- 中国驾照需在入境后12个月内考取中国驾照，否则将无法继续合法驾驶。

- 若超过12个月未考取中国驾照，需回国后重新考取。

电子数字驾照的潜在影响

英国政府计划推出电子数字驾照（GOV.UK），未来可能通过手机应用实现国际驾照的数字化。但该计划尚未正式实施，且目前中国尚未承认电子国际驾照，仍需实体驾照。

三、转换中国驾照的流程（长期解决方案）

基本要求

- 需在中国连续居留6个月以上；

- 原始英国驾照需在有效期内。

办理材料

- 体检证明、翻译件、申请表、护照、身份证等；

- 部分城市需提供居住证。

考试与领证

- 需通过中国驾照笔试（科目一）；

- 完成考试后，车管所将核发中国驾照。

总结

当前状态：

英国驾照无法直接在中国使用，需办理中国驾照；

短期过渡：未满18岁且持英国驾照可在入境后1年租车，但需在12个月内考取中国驾照；

未来可能性：关注英国电子数字驾照的正式实施，但需确认中国是否承认。

建议根据自身情况规划，若需长期在中国驾驶，建议尽早办理中国驾照。