东北话中形容衣服沾染脏渍的词汇是 “河愣”，其满语原意为“水的波纹”。以下是具体说明：

词汇含义

- 东北话： “河愣”，指衣服沾脏后干掉的渍痕。 - 满语原意： “水的波纹”，通过谐音或引申形成现代用语。

其他相关词汇

- 满语中“迟钝”对应东北话“磨蹭”，“议论”对应“穷嘞嘞”，“舒展”对应“吗撒”等，均体现语言融合特征。

使用场景

- 该词多用于日常交流，如描述衣物污渍时，兼具幽默与地域特色。