埋汰是一个具有多重含义的汉语词语,主要分为以下三种解释:
形容物品不干净 指物品表面沾染污垢或处于肮脏状态,如“这床被子太埋汰了”。在东北话中,该用法最为常见,可表示物品因接触污物而变脏。
表达情感上的讽刺或贬低
通过尖刻话语挖苦他人,含嫌弃、轻蔑或侮辱意味,如“别拿话埋汰人”。此时“埋汰”已超越物理层面的脏,上升至道德评价,指行为不光彩或不磊落。
形容人或事物状态不佳
除脏之外,还可表示人因疲劳、狼狈或行为失态而显得“埋汰”,如“年纪大了,走路赶集回家就埋汰了”。
使用注意:
该词为北方方言,以东北话使用最为广泛,且含义可能因语境不同而产生差异。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。