根据最新退休政策，1971年出生人员的退休时间需分性别和原法定退休年龄分情况确定，具体如下：

一、男性职工

原法定退休年龄：

1971年出生的男性原法定退休年龄为2031年（60岁）。

新政策调整：

从2025年起逐步延迟退休，每四个月延迟一个月，直至63周岁。因此，调整后退休时间约为2034年（具体月份需根据政策实施时间确定）。

二、女性职工

原法定退休年龄为50周岁

- 调整后：

延迟至2036年左右（原50岁+5年延迟）。

原法定退休年龄为55周岁

- 调整后：

延迟至2039年左右（原55岁+4年延迟）。

三、特殊工种

若1971年出生人员属于特殊工种（如井下、高空等），则原退休年龄为55周岁或60周岁，新政策同样适用延迟规则，具体以原年龄和工种类型为准。

四、计算规则

基础计算：原退休年龄=出生年份+（男性60岁/女性50岁）。

延迟规则：每四个月延迟一个月，直至达到新政策规定的最终年龄。

注：以上信息综合自2025年最新政策文件，具体实施时间可能因地区或行业略有差异，建议以当地人社部门通知为准。